翻译:故木受绳则直,金就砺则利,君子
故木受绳则直：因此木材用墨线量过后再经辅具加工就能取直。金就砺则利：刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣：君子广泛地进修，并且每天检验反省自己，那么他就会聪明明理并且行为没有过错了。
青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。译文：靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。
木直中绳，_以为轮，其曲中规，虽有槁暴，不复挺者，_使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。
君子曰：学不可以已。君子说：进修是不可以停止的。青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规；虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
劝学教材版原文及翻译介绍如下：原文 君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳。輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
故木受绳则直金就砺则利翻译
1、木直中绳，蹂以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，蹂使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎已，则知明而行无过矣。？吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝歧而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。
2、这句话的意思是：木材笔直，合乎墨线，然而（用火萃取）使它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎（圆到）如圆规画的一般的标准了。出处：荀子《劝学》选段：木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利。
3、答案：故木受绳则直，金就砺则利。这句话的意思是：木材经过墨线量过就能取直，刀剑拿到磨刀石上磨过就能变得锋利。详细解释： 基本解释：这句话中的“木受绳则直”表示木材在经过墨线的校正后，可以变得笔直；而“金就砺则利”则表示金属在经过磨石磨砺后，可以变得更加锋利。
4、现代译文：因此木材经过墨线量过就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。出处：荀子《劝学》原文：青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。
5、因此木材经过墨线加工才能取直，金属刀剑在磨刀石上磨过才能锋利，君子进修广泛。出自：战国·荀子《荀子·劝学》节选：木直中绳，輮以为轮，其曲中规，虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
6、故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。故木受绳则直：因此木材用墨线量过后再经辅具加工就能取直。金就砺则利：刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。
故木受绳则直,金就砺则利。的意思
故木受绳则直：因此木材用墨线量过后再经辅具加工就能取直。金就砺则利：刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣：君子广泛地进修，并且每天检验反省自己，那么他就会聪明明理并且行为没有过错了。
答案：故木受绳则直，金就砺则利。这句话的意思是：木材经过墨线量过就能取直，刀剑拿到磨刀石上磨过就能变得锋利。详细解释： 基本解释：这句话中的“木受绳则直”表示木材在经过墨线的校正后，可以变得笔直；而“金就砺则利”则表示金属在经过磨石磨砺后，可以变得更加锋利。
现代译文：因此木材经过墨线量过就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。出处：荀子《劝学》原文：青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。
“故木受绳则直，金就砺则利”的翻译是：因此木材用墨线量过再经辅具加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利。木受绳则直：这里的“木”指的是木材，“受绳”意味着用墨线量过，“直”则表示变得笔直。整句话的意思是，木材在经过墨线的量度和辅具的加工后，能够变得笔直。
比喻。原文：故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。译：因此木材经过墨线量过就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。出自战国·荀子《荀子·劝学》。
木受绳则直，金就砺则利的意思是：木材经过墨线丈量就能锯割裁削得笔直，刀剑等金属制品在砺石上磨过后就能变得锋利。这句话强调了外界环境对事物的影响，寓意为事物只有通过不断磨砺才能变得更好。详细解释如下：开门见山说，“木受绳则直”一句，表达了木材经过丈量、裁剪后可以变得笔直整齐。
