这篇文章小编将目录一览:
- 1、王昌龄《凉州词》
- 2、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,表现了什么情感?
- 3、《凉州词》的译文
- 4、“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”是什么意思?
- 5、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催是什么意思?
- 6、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。什么意思
王昌龄《凉州词》
1、唐·王昌龄《凉州词》原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?白话释义:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
2、原有集,已散佚,明人辑有《王昌龄集》。《凉州词》全诗葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?《出塞》全诗秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
3、其一:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。其二 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。译文:其一:纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
4、全诗:七步诗,敕勒歌,登鹳雀楼,王翰《凉州词》,王昌龄《出塞》 《七步诗》 (曹植) 煮豆持作羹, 漉豉以为汁, 萁在釜下燃, 豆在釜中泣。 本是同根生, 相煎何太急。 《敕勒歌》 (北朝民歌) 敕勒川,阴山下。 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,表现了什么情感?
“欲饮琵琶马上催”句揭示了战鼓声的急促,琵琶声的催促象征着战争的临近,战士们在饮酒的同时也感受到了即将到来的战斗的紧迫感。 “醉卧沙场君莫笑”展现了战士们豪迈的情怀,即使醉倒在沙场上,也无需他人嘲笑,表现了他们英勇无畏的态度。
诗中描绘了精细的夜光杯中盛满了葡萄美酒,琵琶声急促地响起,催促着将士们举杯痛饮。这表现了将士们在战斗前的欢聚,以及他们开朗的性格。 “欲饮琵琶马上催”这句诗,改变了传统的七字句节奏,采用了上二下五的句法,增强了诗句的感染力。
其一 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?其二 秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
《凉州词》的译文
1、古诗《凉州词》全文翻译:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
2、译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡?注释 凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。
3、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?其二 秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。白话译文 其一 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
4、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。在夜光杯中盛满了葡萄美酒,酒席上琵琶声急促,仿佛在马上催促着饮用。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?如果我醉倒在沙场上,君请不要嘲笑。
5、凉州词:“凉州歌”的歌词,是盛唐时期流行的一种曲调名。欲:正要。
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”是什么意思?
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:精细的夜光杯中盛满了香醇的葡萄美酒,战士们正要开怀畅饮时,马上弹起琵琶来助兴催饮。具体来说:“葡萄美酒夜光杯”:这句描绘了丰富的酒宴和精细的酒具。葡萄美酒代表着盛宴的奢华,而夜光杯则是一种珍贵的酒器,能在夜晚发出微光,增添了酒宴的神秘与高贵。
《凉州词’里面“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。《凉州词》全诗如下:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒,刚想举杯畅饮,催人出发的琵琶声已在马上响起。下面内容是该句的出处及原文翻译:出处:该句出自唐代诗人王翰的《凉州词》。原文翻译:葡萄美酒夜光杯:玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒。
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮。葡萄美酒夜光杯:描述的是酒筵上的场景,甘醇的葡萄美酒被倒满了华贵的夜光杯,展现出宴会的奢华与热闹。
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:“葡萄美酒夜光杯”:描述的是宴席上甘醇的葡萄美酒被盛满在精细的夜光杯中。“欲饮琵琶马上催”:正当大众准备畅饮这美酒时,宴席上传来了琵琶声,这琵琶声仿佛在催促大众出征,增添了一种紧迫而悲壮的气氛。
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催是什么意思?
1、《凉州词’里面“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。《凉州词》全诗如下:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
2、的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。 诗出唐代诗人王翰的《凉州词》: 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 全诗的意思如下: 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。
3、“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮。葡萄美酒夜光杯:描述的是酒筵上的场景,甘醇的葡萄美酒被倒满了华贵的夜光杯,展现出宴会的奢华与热闹。
4、“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:精细的夜光杯中盛满了香醇的葡萄美酒,战士们正要开怀畅饮时,马上弹起琵琶来助兴催饮。具体来说:“葡萄美酒夜光杯”:这句描绘了丰富的酒宴和精细的酒具。
5、在晶莹剔透的夜光杯中,盛满了醇厚的葡萄美酒,正当欲痛快畅饮之时,却被马背上急促的琵琶声所催促。 沙场上醉卧,君莫要嘲笑,自古以来,战场上的宴饮欢歌,又有几人能够有幸归来? 王翰,字子羽,是唐代并州晋阳(今山西太原市)人,是一位才华横溢的边塞诗人。
6、“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒,刚想举杯畅饮,催人出发的琵琶声已在马上响起。下面内容是该句的出处及原文翻译:出处:该句出自唐代诗人王翰的《凉州词》。原文翻译:葡萄美酒夜光杯:玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒。
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。什么意思
《凉州词’里面“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。《凉州词》全诗如下:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:精细的夜光杯中盛满了香醇的葡萄美酒,战士们正要开怀畅饮时,马上弹起琵琶来助兴催饮。具体来说:“葡萄美酒夜光杯”:这句描绘了丰富的酒宴和精细的酒具。
的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。 诗出唐代诗人王翰的《凉州词》: 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 全诗的意思如下: 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精细的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮。葡萄美酒夜光杯:描述的是酒筵上的场景,甘醇的葡萄美酒被倒满了华贵的夜光杯,展现出宴会的奢华与热闹。
“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”的意思是玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒,刚想举杯畅饮,催人出发的琵琶声已在马上响起。下面内容是该句的出处及原文翻译:出处:该句出自唐代诗人王翰的《凉州词》。原文翻译:葡萄美酒夜光杯:玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒。